Es ist eine Frage der Rahmung. Rahmen Sie es als etwas ein, das gut für ihn ist, nicht nur für Sie. Ich würde etwas in der Art schreiben:

Vielen Dank für Ihr freundliches Angebot. Ich interessiere mich in der Tat sehr für das Thema Buch X. Es ist wahrscheinlich einfacher und billiger für Sie, wenn Sie mir nur ein PDF senden, und da ich sowieso jemand bin, der meistens auf einem Bildschirm liest, wäre ich mit einer Elektronik genauso zufrieden Version.

(Und dann können Sie Ihre Postanschrift ohnehin erwähnen oder auch nicht, aber betonen Sie auf jeden Fall erneut, dass es an ihm liegt, zu entscheiden.)

Tatsächlich hatte ich solche Situationen schon einmal (Leute, die mich um eine Kopie meiner Dissertation baten [die ich ihnen kostenlos in gedruckter Form zugesandt hätte], die aber auch per Post schickten, dass sie ein PDF bevorzugten).

Sie können gerne fragen, aber wenn sich dieser Autor in derselben Position befindet, in der ich mich befand, als mein letztes Buch veröffentlicht wurde, müsste die Antwort "Nein" lauten. Unter meinem Vertrag habe ich eine festgelegte Anzahl gedruckter Exemplare des Buches erhalten , aber nicht einmal eine DRM-E-Book-Kopie. Ich könnte Ihnen eine elektronische Kopie meines Manuskripts senden, aber sie stimmt nicht genau mit der veröffentlichten Version überein (die Bearbeitung der Kopie wurde an der Kopie des Manuskripts vorgenommen, nicht an meiner Kopie), und außerdem bin ich verpflichtet, das Manuskript nicht zu verbreiten Manuskript.

Die andere Seite des Arguments ist, dass der Professor vielleicht etwas Persönliches darin schreiben und es Ihnen als Geschenk geben wollte. Es ist vielleicht sogar noch besser zu sagen, dass Sie sich über das Hardcover freuen und sich fragen, ob es möglicherweise auch online im PDF-Format verfügbar ist.

Eine Sache, die in den anderen Antworten nicht erwähnt wurde, ist, dass Autoren häufig kostenlose oder ermäßigte Kopien ihrer physischen Bücher erhalten. Im Rahmen meiner Autorenvereinbarungen erhalte ich ungefähr 20 Exemplare kostenlos und kann zusätzliche physische Exemplare zu 50% kaufen, die ich in großen Mengen kaufe. Dies ist ziemlich typisch.

Normalerweise bewahre ich einen Stapel meiner (physischen) Bücher in meinem Büro auf, um sie Leuten zu geben, die andere Wissenschaftler besuchen oder sich mit ihnen austauschen. Es fällt mir leicht, einen in der Post in meinem Büro abzulegen und die Mitarbeiter die richtigen Stempel auf das Paket setzen zu lassen.

Wenn mich jemand nach einem PDF oder ePub fragen würde, wäre es schwieriger. Meine Presse bietet zwar E-Kopien an, diese sind jedoch für den Käufer mit einem digitalen Wasserzeichen versehen. Damit ich ihnen das ePub / PDF geben kann, muss ich eine individuelle Bestellung bei der Presse aufgeben, damit das E-Book erstellt, mit einem Wasserzeichen versehen und gesendet wird.

PDFs sind also nicht trivial und a Schmerz im Arsch aus meiner Sicht. Ja, es ist sehr 19. Jahrhundert, wie viele Akademiker.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand beleidigt ist. Sagen Sie einfach: "Vielen Dank für Ihr großzügiges Angebot. Ein PDF Ihres Buches wäre jedoch für mich nützlicher. Können Sie mir bitte eines anstelle eines Ausdrucks senden?" Wenn er kann, wird er. Es sollte eigentlich einfacher für ihn sein.

Ja, das klingt nach einer schlechten Idee. Ein Ausdruck ist ein Zeichen der Wertschätzung. Sie sagen im Grunde, dass Sie dieses Geschenk nicht brauchen.

Nehmen Sie die Hardcopy, die mit einer handgeschriebenen Notiz geliefert wird. Wenn nicht, können Sie es über Amazon verkaufen und die PDF-Datei kaufen.

Wie in den anderen Antworten angegeben, bietet Ihnen der Autor wahrscheinlich eine Hardcopy an, da ihm sein Verlag mehrere Exemplare gegeben hat. Es wird auch als Geschenk angeboten und der Versuch, Geschenke zu verhandeln, ist nicht sehr liebenswürdig.

Wenn Sie nach einem PDF fragen möchten, tun Sie nicht so, als ob dies daran liegt einfacher für ihn und nicht so tun, als wären Sie mit einem PDF oder einer Hardcopy gleichermaßen zufrieden. Beides ist eine ziemlich transparente Lüge. Sei ehrlich, sag was du willst. "Danke - ich hätte gerne eine Kopie. Wenn es möglich ist, wäre eine elektronische Kopie sogar noch besser, aber ich verstehe, wenn das keine Option ist." Aber ich bleibe einfach bei dem, was Ihnen angeboten wurde.

Ja, es ist sehr unhöflich, die Hardcopy abzulehnen.

Obwohl die PDF-Datei praktisch mit der Hardcopy vergleichbar ist, wird die Hardcopy als Geschenk angeboten, sodass eine Ablehnung sehr beleidigend sein kann der Professor. Akademiker sind im Allgemeinen nicht stolz, aber es ist besser, das Risiko nicht einzugehen. Betrachten Sie die Möglichkeit, dass dieser Professor selten anbietet, Bücher an jemanden zu senden, sondern Sie speziell ausgewählt hat.

Das Ablehnen ist gleichbedeutend mit der Aussage: "Ihr Buch garantiert nicht den ausreichenden Platz, den es in meinem Bücherregal benötigt." "Die Versandkosten sind kaum ein dauerhaftes Kompendium Ihres Wissens wert." Auch wenn dies nicht Ihre Absicht ist, kann Ihre Geste als solche interpretiert werden. Warum sollten Sie es also riskieren, wenn die Kosten für die Annahme so niedrig sind?

Also, ja, Sie sollten die Hardcopy nehmen und sich auch beim Professor bedanken Mit freundlichen Grüßen, sonst könnten Sie sie beleidigen.

Ich würde mich auf jeden Fall über das Buch freuen und es annehmen. Selbst wenn Sie das Buch nicht haben möchten und es nur in Ihrem Regal stehen würde und unabhängig von dieser Situation, wenn Ihnen jemand im Leben etwas anbietet, hat er möglicherweise viel Arbeit und Mühe in die Herstellung gesteckt. Ich würde es für unhöflich halten, nach einer digitalen Kopie zu fragen, "um Papier zu sparen" oder "weil Sie es auf einem PDA lesen" oder aus einem anderen Grund.

Ihr Professor ist möglicherweise auch ein bisschen älter und dies muss nicht bei jedem älteren Menschen der Fall sein, aber wenn ich Ihnen sage, dass es eine großartige Sache ist, eine physische Kopie eines Buches mit einigen Ideen von jemandem zu haben Buch und dies wird möglicherweise auch das Gedankenmuster Ihres Professors sein. Wenn der Professor Ihnen eine PDF-Datei haben wollte, hätte er sie Ihnen inzwischen per E-Mail zugeschickt.

Wenn ich in dieser Situation wäre und ein Buch schreiben würde und wollte, dass meine Schüler es haben und sie darum bitten eine PDF-Datei davon Ich würde möglicherweise die Klasse entlassen und ihnen eine Kopie von Wie man Freunde gewinnt und Menschen beeinflusst geben und sie dazu bringen, einen Aufsatz darüber zu schreiben, hehe. Wieder und wieder. Dies hat nicht nur mit Benutzerfreundlichkeit zu tun, sondern auch mit dem Respekt gegenüber den Gedanken und Gefühlen einer anderen Person.

Es ist eine andere Sache, wenn Sie den Professor um eine Kopie bitten. Dann können Sie sicher darum bitten, es als PDF-Datei oder wenn möglich als Buch zu haben. Umgekehrt würde dies funktionieren, aber wenn Ihnen ein Geschenk im Leben angeboten wird, halten Sie sich an die einfache Regel, lächeln, sind wirklich glücklich darüber, akzeptieren es gerne und wenn Sie es nicht mögen, legen Sie es in Ihr Regal und vergessen Sie es es. Es schadet mehr, wenn man über das Format eines Geschenks wählerisch ist, als es einfach anzunehmen und den Professor nicht wissen zu lassen, dass man sein Geschenk in einem anderen Format bevorzugen würde.

Sicher, ein oder zwei Wochen, nachdem Sie das Geschenk angenommen haben, können Sie sehr freundlich um eine PDF-Version des Buches bitten, da Sie es gerne "bei sich haben, wenn Sie mit dem Bus zur Uni fahren" oder so Ein einfacher Grund, warum Sie die darin enthaltenen Informationen überall hin mitnehmen können, was bedeutet, dass Sie die Ihnen gegebenen Informationen schätzen. Dies würde dem Professor möglicherweise wieder schmeicheln und ihn nicht glauben lassen, dass dieser Student mein Geschenk abgelehnt hat und um eine digitale Kopie gebeten hat, um es zu verbreiten, nein danke.

Natürlich, wenn Ihr Professor ein PDA-liebender Cool ist Typ / Küken, der die neuesten technischen Geräte liebt, alle Klassen in digitalem Format hat und nur auf PDAs liest, die Sie sicherlich sofort nach einer PDF-Datei fragen könnten. Dies hängt von der Situation und der Art des Charakters ab, den Ihr Professor hat.

Allgemeiner Ratschlag, nicht nur in dieser Situation, sondern für den Rest Ihres Lebens: Wenn Ihnen jemand ein Geschenk anbietet, nehmen Sie es so an, wie es ist, und danken Sie ihm möglicherweise dafür, was von Ihren Manieren abhängt.