Frage:
Wenn ich nicht weiß, ob eine Mitarbeiterin promoviert hat, sollte ich sie in meinen E-Mails als Dr. ansprechen?
Hal
2015-05-27 21:48:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Es gab einige Umstände, unter denen ich eine Behörde an meiner Schule per E-Mail kontaktieren musste und nicht wusste, ob sie promoviert hatte (z. B. ein Ausbilder von mir, von dem ich wusste, dass er einige Jahre zuvor promoviert hatte). aber vielleicht seitdem graduiert). Sollte ich in diesen Fällen die Person als Dr. ansprechen?

Oft können Sie dies herausfinden, indem Sie ihren Namen online suchen (soziale Medien, persönliche Webseiten usw.).
@mikeazo Ja, das habe ich versucht. Ich habe nichts gefunden.
Diese Frage hängt sehr stark von der Kultur Ihres Professors ab. In Frankreich habe ich keinen meiner Professoren als "Doktor" oder "Professor" angesprochen, auch nicht per Post (ich habe "Monsieur" oder "Madame" verwendet, wenn ich sie nicht persönlich kannte). Ich glaube, es scheint ziemlich vergeblich, dies zu fordern. Ich habe sogar mit einem (jungen) Doktoranden gekichert, als er mir sagte, dass ein (kanadisches) Hotelpersonal sie tatsächlich Dr.
Das ist etwas, was ich am Studium in Australien mag. Jeder ist mit Vornamen, auch Ihre Professoren. Die meisten mögen es nicht, Dr. X oder Mr X genannt zu werden.
Wie alle bereits sagten, ist dies sehr land- / kulturabhängig. Ich würde diese Person jedoch als Dr. ansprechen. (Übrigens wird man in Italien nach dem Bachelor-Abschluss Arzt. Auf der lustigen Seite wird man in den meisten Orten, Bars / Restaurants, Arzt - oder sogar Professor - Nur weil sie wissen, dass Sie einen Abschluss haben.)
Schreiben Sie einfach eine if-Anweisung. wenn {hat PHD} dann Doktor; elseif {Male} dann Mr.; sonst, wenn verheiratet, dann Frau; sonst Frau und dann wählen sie die richtige entsprechend
@user3450236 Ich würde empfehlen, Frau für diejenigen zu verwenden, die sich unabhängig von ihrem Familienstand als weiblich identifizieren, bevor sie etwas anderes wissen. Ihr Kommentar zu Married = Mrs. ist nicht korrekt.
In der Ausgabe zu dem, was @ Édouard sagt, spielt auch die * Feld * -Kultur eine Rolle. Ich kenne niemanden in der (westeuropäischen) Informatik, der erwartet, als Prof. oder Dr. angesprochen zu werden, aber mir wurde zu verstehen gegeben, dass sich die Dinge beispielsweise in der Wirtschaft drastisch unterscheiden.
Sie könnten Ihre E-Mail starten * Lieber Vorname Nachname *. Es ist nicht perfekt, bedeutet aber, dass Sie den Titel nicht falsch verstehen. Ich bin geneigt, die Antworten zu unterstützen, die besagen, dass ich mich für "Dr." entscheide, was auch für Geschlecht und Familienstand praktisch neutral ist. (Übrigens denke ich, dass dies ein Duplikat ist, aber das Original nicht finden kann)
Es wird nicht weh tun, wenn Sie "Dr." verwenden.
Neun antworten:
RoboKaren
2015-05-27 22:02:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich benutze immer Dr. ______, wenn ich jemandem an einer Universität eine E-Mail sende und nicht weiß, ob er promoviert hat.

  1. Wenn er promoviert hat, ich habe sie nicht beleidigt.

  2. Wenn nicht, kichern sie und freuen sich.

  3. ol>
Ich mache dasselbe, wenn ich * jemandem * eine E-Mail sende, der in einem Forschungskontext arbeitet. Die Risikoanalyse ist schwer zu widerlegen.
Auch wenn sie keine Promotion haben, werden sie Sie wissen lassen, wenn sie antworten. Das ist sehr häufig.
Ich lasse den Gruß weg, da ich hoffe, dass sie wissen, wer sie sind, und beginne mit der wichtigeren Sache, wer ich bin oder was ich will.
@StrongBad: Natürlich weiß der Adressat, wer er oder sie ist. Die Anrede ist eine Höflichkeit und zeigt, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, herauszufinden, wer diese Person ist. Wenn Sie möchten, dass eine beschäftigte Person auf Sie und Ihr sehr wichtiges Problem achtet, reicht ein wenig Höflichkeit aus.
@RoyalCanadianBandit, es sei denn, Sie haben sich nicht die Mühe gemacht, herauszufinden, wer sie sind.
Ich fand es immer sehr bizarr und unangenehm, anstatt lustig oder schmeichelhaft, als "Dr." bevor ich meinen Abschluss machte. Selbst jetzt finde ich es noch übermäßig formal.
@RoyalCanadianBandit Ich habe viele Fälle, in denen Leute meine Post eindeutig von der Website der Abteilung erhalten haben, wo eindeutig angegeben ist, dass ich ein Doktorand bin, kein Doktorand. Wie bei Reid ist es mir normalerweise unangenehmer, als Dr. falsch angesprochen zu werden, und ich denke auch, dass es ihnen offensichtlich egal ist, wer ich bin, nur dass ich in dieser Abteilung arbeite und eher Zeit habe zu antworten als der Leiter der Abteilung, die sie tatsächlich kontaktieren müssen.
Ich benutze immer Vornamen. Ich hasse Grüße im Allgemeinen und nach der ersten E-Mail in einem E-Mail-Thread geht sie verloren. Ich stimme zwar @StrongBad zu, aber ich nehme auch an, dass es davon abhängt, an wen ich eine E-Mail gesendet habe. Wenn es jemand war, mit dem ich noch nie gesprochen habe, würde ich ihn wahrscheinlich richtig ansprechen, während ich als Dozent 3/4 Tage a sehe Woche scheint der Vorname in Ordnung zu sein.
Für den ersten Kontakt, der genau richtig ist, gehe ich danach eher schnell zum Vornamen, je nachdem, wie sie ihre Antworten (und den Ton) abzeichnen. Ich habe auch noch nie einen Prof. getroffen, der durch die vorübergehende Herabstufung * beleidigt * worden wäre. Vielleicht stellen sie nur sicher, dass Sie dies in der Unterschrift ihrer Antwort wissen.
Wenn Sie mir eine E-Mail mit der Frage senden, ob ich mit Ihnen zusammenarbeiten möchte, und Sie mich als Karen, Frau Nachname, Frau Nachname oder Fräulein Nachname bezeichnen, sinkt Ihre Wahrscheinlichkeit einer Antwort drastisch. Ich mache meine Feldarbeit in einem Land, in dem Protokoll und Formalität wichtig sind und Ihr mangelndes Bewusstsein dafür als beunruhigendes Zeichen der Unreife angesehen wird.
Für die Faulen ist @RoboKaren ein "fest angestellter außerordentlicher Professor für Anthropologie" in den USA. Als erfolgreicher Ingenieur im selben Land möchte ich sagen, dass nicht jeder hier ein so hohes Selbstbewusstsein hat. Selbst wenn ich "Feldarbeit" in einem Land machen würde, in dem die Leute so über sich selbst denken, würde ich zumindest versuchen, ein besseres Beispiel zu geben.
Es geht nicht um Selbstbedeutung, sondern um das Bewusstsein für TPO. Meine Doktoranden und Studenten nennen mich beim Vornamen. Aber wenn Sie zum ersten Mal an jemanden (mich) schreiben, dann erwarte ich, dass Sie in ein formelles Register schreiben. Rechtschreibung, Zeichensetzung und richtige Grammatik helfen ebenfalls.
@GregKrsak: Ich bin auch ein erfolgreicher Ingenieur in den USA und stimme RoboKaren zu. Wenn Leute meinen Namen in E-Mails falsch verstehen, finde ich das abstoßend und es beeinflusst oft, ob und wie sehr ich ihnen helfe. (In meinem Fall bedeutet es, meinen Namen * richtig * zu machen, nur meinen richtigen Vornamen zu verwenden - das ist in meiner Umgebung angemessen -, aber in einer Umgebung, in der der richtige Name "Dr." plus Nachname bedeutet, ist es falsch, diesen Namen zu bekommen genauso unhöflich.)
Patric Hartmann
2015-05-28 03:03:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Meiner Meinung nach hängt es stark von der Kultur ab. In der Schweiz verwenden wir ausschließlich "Herr" / "Frau", um auch Professoren anzusprechen. Wenn Sie sich die Geschichte des Landes ansehen, bekommen Sie eine Vorstellung davon, warum Titel jeglicher Art etwas verpönt sind. In Deutschland ist die Situation jedoch bereits anders und zumindest unter bestimmten Umständen ist der Titel in der Adresse zu verwenden. In Österreich ist es sogar ein Muss, wie ich hören musste. Zumindest einige Leute waren etwas mürrisch, als ich es versäumte :)

Ich weiß nicht, welche Rolle Titel an anderen Orten der Welt spielen.

Aus der Frage geht hervor, dass sich das OP an einem Ort befindet, an dem Menschen mit Doktortiteln normalerweise als Dr. bezeichnet werden (und Menschen ohne sie nicht). Haben Sie Ratschläge zu dieser Situation?
Es ist nicht so klar. Er fragt, ob er den Titel in der Adresse verwenden soll oder nicht. Das heißt aber nicht, ob er an einem Ort lebt, an dem es wichtig ist. Es könnte genauso gut sein, dass es nicht einmal ein Problem ist und er sich vergeblich Sorgen macht.
Zumindest in Deutschland unterscheiden sich die Konventionen auch nach akademischen Bereichen.
@Raphael: bitte klarstellen, dass?
@smci Nach meiner Erfahrung schätzen Juristen den Schein viel mehr als Mathematiker, um nur ein Beispiel zu nennen. Es beginnt mit Kleidung und endet nicht mit der Betonung von Titeln.
GreenAsJade
2015-05-28 08:00:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Es ist kein Geheimnis, wer promoviert hat. Idealerweise sollten Sie nachforschen und es herausfinden.

Wenn Sie dies nicht tun, laufen Sie in beiden Fällen ein Risiko. Wenn sie keinen Doktortitel haben, ist es sehr unwahrscheinlich, dass sie beleidigt werden, aber wie Logan sagt, tun Sie sich keinen Gefallen, um einen Eindruck zu hinterlassen ...

Meine Universität hat eine öffentliche Website, auf der ihre Forscher und ihre Leistungen aufgelistet sind. In den Kursprofilen werden auch die Lehrkräfte einschließlich ihrer Titel aufgeführt. Es sind nur ein paar Minuten Arbeit, um * die Forschung zu betreiben * und einigermaßen zuversichtlich zu sein; ist das anderswo nicht üblich?
@DavidLord In Ländern oder Bereichen, in denen das "Nachgeben" von Titeln seltener vorkommt, wird der Titel auf einer akademischen Website möglicherweise nicht prominent angegeben. Man müsste die Seite durchsuchen, um eine Dissertation zu erwähnen, aber das Fehlen dieses Eintrags bedeutet nicht, dass sie keine haben. Auch haben nicht alle Forscher Lebensläufe auf ihren Websites. Damit die Forschung zeitintensiv und unzuverlässig sein kann; Ich stimme jedoch zu, dass man sein Bestes geben sollte.
... und wenn es nicht leicht herauszufinden ist, dann können sie kaum beleidigt werden, wenn sie nicht angesprochen werden! :) :)
Logan
2015-05-27 23:56:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wenn Sie nicht wissen, wer die Person ist, gibt es keinen Grund zur Beleidigung bei der normalen Begrüßung. Wenn Sie dies jedoch mit einer nicht promovierten Person versuchen, scheint es, dass Sie versuchen, die Person zu bestreichen oder Sie in weniger Licht zu zeigen. als Person mit geringeren intellektuellen Fähigkeiten; wie jeder für Sie ein Dr. zu sein scheint.

Schließlich, selbst wenn Sie wissen, dass eine Person den Doktortitel hat; es sollte ihn / sie nicht beleidigen, wenn sie Ihre Mitarbeiter oder Ihr Chef sind; Denken Sie daran, dass mgmnt in Software normalerweise die Verwendung des Vornamens und ungezwungene informelle Beziehungen fördert, um eine stärkere Arbeitsbindung zu fördern (Sie möchten nicht, dass Ihre Mitarbeiter Angst haben oder Ehrfurcht vor Ihnen haben, damit sie nicht ihr Gehirn benutzen oder zustimmen blind für alles, was du sagst); Wie in einer beruflichen Situation haben Sie alle das gleiche Ziel und den gleichen Job. Während der Promotion in der akademischen Welt sind Postdoktoranden die Schöpfer des Wissenssuchenden und Sie die Lernenden. Es kann sie beleidigen, wenn sie Ihre Lehrer / Professoren sind, da diese Beziehung sich stark von einer beruflichen Beziehung unterscheidet.

Wenn Sie eine Anwaltskanzlei sind und Ihren Mandanten kontaktieren, der Ihre Dienste benötigt, wird er Ihnen zuhören, egal ob Ihr Doktorand extrem beschäftigt ist oder nicht. Es wird dasselbe sein, wenn er Ihnen einen Service bietet und Sie dafür bezahlen. Wenn der Doktor nicht aufpasst, wäre dies ein unprofessioneller Fehler. Wenn Sie sich jedoch als Student für ein Praktikum oder an einer Universität bewerben, möchten Sie vielleicht höflich handeln :)
Ich habe mit meinen Verwaltungsmitarbeitern darüber gesprochen, wie sie in E-Mails als "Dr. ____" bezeichnet werden, und sie sagten, sie lächeln nur und gehen weiter. Sie glauben nicht, dass der Absender versucht, sie zu bestreichen - sie wissen einfach nicht, ob sie promoviert haben oder nicht. Angesichts der Tatsache, dass viele Verwaltungsmitarbeiter an Universitäten promoviert haben, ist dies keine unbegründete Annahme.
user35119
2015-05-28 13:00:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nun, ich habe einen Briefumschlag von D. D. E. Knuth, der mich als "Professor" anspricht. Welches ist einige Schritte über dem, was ich tatsächlich behaupten könnte. Er (oder seine Sekretärin) hat es wahrscheinlich vorgezogen, auf der sicheren Seite zu irren, anstatt zu erraten, ob mein Mangel an Titeln auf Bescheidenheit zurückzuführen ist.

Wenn Sie nun verdächtige Titel auf den Umschlag legen und sie in der Kommunikation selbst weglassen, kann dies tatsächlich der Fall sein Seien Sie keine schlechte Idee, da sich dann jede mögliche Verlegenheit nicht mit mehreren Erwähnungen ansammelt, aber Sie stellen dennoch fest, dass Sie den Empfänger für fähig halten / wahrscheinlich einen gewissen Grad haben.

Auf jeden Fall: wenn Sie keinen finden können Titel in Material, das Sie von der betreffenden Person finden können, besteht die Möglichkeit, dass sie nicht allzu besessen davon ist, ihre Titel wann immer möglich an ihren Namen anzuhängen, selbst wenn sie Anspruch darauf haben sie.

In den USA kann jeder, der von einem TA bis zu einem ordentlichen Professor unterrichtet, als Professor bezeichnet werden, während nur diejenigen mit Doktortitel (z. B. MD und PhD) als Doktor bezeichnet werden können.
Neugierig. Ich habe auch einen Brief (und einen Scheck!) Von Knuth, aber er macht nicht den gleichen Fehler. Ich frage mich, ob es einen Unterschied gab, wer es wann komponiert hat usw. Meins stammt von vor ein paar Jahren.
Ich habe noch nie davon gehört, dass TAs als Professor angesprochen werden.
Lucas
2015-07-21 06:08:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

In Großbritannien ist es üblich, Akademiker einfach mit ihrem Namen ohne Titel anzusprechen. "Lieber Vorname", wenn Sie sie persönlich kennen, oder "Lieber Vorname Nachname", um etwas formeller zu sein, oder wenn Sie jemandem außerhalb Ihrer Abteilung eine E-Mail senden. Ich würde jedoch "Professor" oder "Dr." in formelleren Korrespondenz (wie Berufungsverfahren oder irgendetwas auf dem Postweg) verwenden, vorausgesetzt, ich wäre mir ihres Titels sicher, aber es schadet nicht, ihn wegzulassen.

Um Ihre Frage zu beantworten: Ich würde den Titel in den meisten Fällen weglassen, selbst wenn ich ihn wüsste, und es ist in Großbritannien üblich, dies zu tun, obwohl es keinen Schaden anrichtet, ihn zu verwenden. Wenn Sie es nicht wissen, reicht "Lieber Name Name" aus.

Eric
2015-05-28 05:09:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Sprechen Sie die Person anhand ihrer akademischen Rolle an, falls sie eine hat. Wenn sie beispielsweise Professorin ist, sagen Sie "Lieber Professor" oder "Hallo Professor". Wenn sie eine Ausbilderin, aber keine Professorin ist, versuchen Sie es mit "Lieber Ausbilder".

Ich habe dies mit meinem täglichen Vorgesetzten gemacht, der Professor war, aber in meiner frühen Korrespondenz mit ihm keinen Doktortitel hatte, und es hat gut funktioniert.

Das ist eine Anekdote, keine Antwort.
Sweatha Amarnath
2015-05-28 11:05:16 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Es ist besser, wenn Sie sich vor dem Versand nach dem Hintergrund erkundigen. Dann könnten keine Verwirrungen auftreten.

James Madison
2015-06-07 15:40:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Nein, setzen Sie einfach Herrn, wenn ein Mann oder Frau, wenn eine Frau. PHD sind keine Ärzte. PHD ist ein Forschungsabschluss und es ist keine Berufsbezeichnung, sie Ärzte zu nennen. Nur Ärzte, die Ärzte genannt werden.

Ähm, wissen Sie, wofür das * D * in * PhD * steht?


Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...