Wenn Sie über die Verwendung von Arzt als Titel sprechen, wie in "Dr. Smith", bezweifle ich, dass es eine überzeugende Erklärung gibt. Die meisten Abschlüsse haben keine Titel: Niemand sagt Master Smith oder Bachelor Smith oder Associate Smith. Historisch gesehen war Magister (entsprechend dem Master-Abschluss) ein ebenso angemessener lateinischer Titel wie Doktor, aber er wird im modernen Englisch einfach nicht verwendet. Diese Titel sind fast verschwunden, nur noch einer. Es ist wahrscheinlich kein Zufall, dass der letzte verbleibende Titel auch der schickste ist, aber das ist nur Spekulation.

Selbst für die Promotion ist die Verwendung des Begriffs "Doktor" so weit degeneriert, dass dies im Englischen nur möglich ist als Titel und nicht als Substantiv verwendet werden. Wenn Sie sagen "mein Freund John Smith ist ein Arzt", wird praktisch jeder annehmen, dass er ein Arzt ist. Sie könnten mit der allgemeineren Verwendung nur im engsten akademischen Kontext durchkommen, und selbst dort würde sie als prätentiös und archaisch angesehen.

In einigen Ländern ist der Brauch anders.

In der Tschechischen Republik, Europa, wo ich herkomme, ist es im Allgemeinen immer noch üblich, Meister Meister . Der Titel ist unterschiedlich ( magister , ingenieur * oder doctor **), entspricht jedoch mehr oder weniger dem amerikanischen Meister. Und ja, es macht es einfacher, nur zu dem Zweck zu studieren, Namen s> Titel genannt zu werden.

Im benachbarten Deutschland gibt es jedoch nur Ärzte mit einem gleichwertigen Doktortitel. sind nach Grad betitelt.

*) Nicht zu verwechseln mit Ingenieur , der Grad ingenieur bedeutet ungefähr Master of Engineering .

**) Um die Verwirrung zu vergrößern, kann Doktor verschiedene Grade eines Grades bedeuten, von denen nicht alle gleich sind zum PhD.

Update zur Klarstellung

Magister , ingenieur und doctor heißen auf tschechisch magistr , inženýr bzw. doktor . Die Namen stammen aus dem Lateinischen, das in der tschechischen Wissenschaft (falls zutreffend) immer noch weit verbreitet ist. Die jeweiligen Abkürzungen sind Mgr , Ing und Dr . Vielen Dank, Emil Jeřábek, dass Sie dies angesprochen haben.

Die Situation in Österreich ähnelt der von Pavel Petrman. Wir mögen unsere Titel sehr .

Obwohl heutzutage fast alle Studien dem Bachelor / Master-System folgen, darf man als Ingenieur / Naturwissenschaftler immer noch den traditionellen Titel "Diplomingineur" , normalerweise als "Dipl-Ing" abgekürzt, anstelle eines Titels, der den Master-Abschluss angibt. Dies geschieht hauptsächlich, weil es in Österreich und anderen deutschsprachigen Ländern ein sehr hohes Ansehen genießt. Nach meinem Abschluss darf ich mich entweder "mort, MSc" oder "Dipl-Ing mort" nennen. Es ist jedoch nicht erlaubt, mich "Dipl-Ing mort, MSc" zu nennen, was für jeden Titelliebhaber eine Art feuchter Traum ist (aber man sieht es manchmal).

Das Äquivalent für nicht-technische / naturwissenschaftliche Studien war der Titel "Magister" . Absolventen dieser Studien dürfen jedoch nur ihren Master-Abschluss (in der Regel einen Master of Arts-Abschluss) verwenden, wie dies ursprünglich beim Wechsel zum Bachelor / Master-System beabsichtigt war.

In Bezug auf Titel hat Österreich viel mehr Anachronismen. Zum Beispiel wird der Titel "Hofrat" immer noch verwendet. Er ist normalerweise mit einem hochrangigen Regierungsjob verbunden (es handelt sich nicht um einen akademischen Grad). Der Titel stammt aus der guten alten Zeit, als Österreich ein Imperium war: "Ratte" ¹ bedeutet Berater, "Hof" bezeichnet den kaiserlichen Hof, Hofrat bedeutet wörtlich "Berater des kaiserlichen Hofes". Obwohl Österreich seit 70 Jahren eine Republik ist, wird der Titel immer noch verwendet.

Findest du das ein bisschen verrückt? Gut. Sie können auch akademische und andere Titel kombinieren. Ein hochrangiger Regierungsbeamter könnte daher der Meinung sein, dass er nur als "Herr Hofrat Dr. Huber" angesprochen werden sollte. Seine Frau, obwohl sie selbst keine Titel verdient hat, könnte sich "Frau Hofrat Huber" nennen.

Wie gesagt, wir mögen unsere Titel.

¹ Ausgesprochen auf dem "a", nicht wie die englische "Ratte".

Historisch gesehen werden in den USA Titel nicht hervorgehoben. Ein Teil davon hat mit der Geschichte der USA zu tun, die königliche Autorität ablehnen (dh Rittertum und Familien- / Landtitel). Ein weiterer Aspekt ist jedoch, dass die Wissenschaft bereits zu einem gewissen Grad als anspruchsvoll angesehen wird. Wenn Sie andere in allen sozialen Situationen gemäß Ihrem Bildungstitel ansprechen, werden Sie nicht bei anderen beliebt sein, sondern es entsteht eine ungleiche Beziehung.

Heutzutage haben jedoch so viele Menschen einen Bachelor (30% der USA) und sogar einen Master-Abschluss, dass es wenig Sinn macht, Ihre Leistung zu nennen, wenn so viele andere in Ihrer Umgebung den gleichen Abschluss erreicht haben. Doktoranden sind immer noch relativ selten.

Beachten Sie schließlich, dass der Titel größtenteils im akademischen Bereich regelmäßig verwendet wird - wo noch mehr Menschen einen Bachelor- und Master-Abschluss haben. Normalerweise spricht man seinen Lehrer mit einem Titel in vielen Kulturen an (先生 in Japan zum Beispiel). In den USA ist es "Professor" oder "Arzt", und normalerweise wird Professor bevorzugt.

Die Realität ist jedoch, dass außer Ärzten und außerhalb der Wissenschaft nur wenige Doktoranden, von denen ich weiß, dass sie fehlen oder erwarten Sie, dass andere ihren Titel verwenden. Die Forderung, dass jemand einen Titel verwendet, wenn er Sie anspricht, wird oft als Arroganz angesehen.

Diese Frage klingt so, als könnten Sie Leute doctor [name] außerhalb eines akademischen Umfelds anrufen. Ich glaube nicht, dass das im englischsprachigen Raum stimmt. Als ich mich mit meiner Frau verlobte (in den USA geboren und aufgewachsen), war ihre Mutter so aufgeregt, dass sie jemanden mit einem Doktortitel heiraten würde, dass sie mich als meinen zukünftigen Schwiegersohn Dr. Koldito . Buchstäblich jeder, der hörte, wie sie mich so vorstellte, dachte, sie meinte, ich sei ein Arzt.

Ich glaube also nicht, dass es etwas Seltsames ist, Leute nicht master [name] nennen zu können. Sie können akademische Titel außerhalb der akademischen Welt einfach nicht verwenden.

Technisch gesehen ist "Mister" der richtige Begriff für den Respekt einer Person mit einem Master-Abschluss. Ich denke, diese Verwendung ähnelt der in der Royal Navy, wo ein Schiffsführer normalerweise als Mister bezeichnet wird, wie in "Mr. Brown". Die allgemeine Verwendung hat vor langer Zeit jede Bedeutung untergraben, die der Titel einst hatte.