Ich würde es direkt mit dem Abschluss auflisten. Ich habe ein ähnliches Problem, da mein Abschluss Geodätische Wissenschaft ist, aber mein Fokus lag (zu der Zeit) auf computergestütztem Mapping, das jetzt als GIS bekannt ist. Die Leute versuchen mich einen Geodäten zu nennen, aber ich bin es nicht wirklich. Ich würde so etwas verwenden wie:

M.S. Mathematik (Spezialität: Informatik)

Bearbeiten: Ich erinnerte mich schließlich daran, wie die verschiedenen Tracks in unserer Abteilung genannt wurden - eine Konzentration, keine Spezialität. Andere Synonyme sind Fokus, sogar Forschung oder Forschungsthema.

Geben Sie in Ihrem Lebenslauf an, dass Sie einen Abschluss in "Mathematik, Spezialisierung auf Informatik" oder ähnliches haben. Wenn Sie sicher sind, dass es nicht irreführend ist, können Sie sogar sagen, dass Sie einen Abschluss in Informatik vom College of Mathematics der Whatever University haben.

Erklären Sie dies in beiden Fällen in Ihrem Anschreiben.

Dies ist ein sehr relevantes Problem für die Mehrheit der Absolventen von Ingenieurschulen in Schweden. Basierend auf dem Bologna-Prozess werden alle Programme auf MSc-Ebene im Wesentlichen in zwei Bits geschnitten. eine, die ungefähr einem Bachelor (ca. 3 Jahre) entspricht, und eine, die einem Master (ca. 2 Jahre) entspricht. So weit so gut, das Problem ist, dass Sie 1 Diplom erhalten und 1 Titel haben sollen, aber es gibt zahlreiche Möglichkeiten, wie Sie Ihre 3 + 2 machen können.

Was sie getan haben, um dies zu ändern, ist es zu formulieren als:

M.Sc. in Engineering X mit Spezialisierung auf Y

, was Sie auch in Ihrem Lebenslauf tun könnten.

PS: Ich habe das gleiche Problem, auch für meine Promotion. Meine Gruppe ist Teil einer Abteilung, die einen ganz anderen Schwerpunkt hat als ich. So sehr, dass es zwischen meinem Abteilungsverband und meiner täglichen Forschung so gut wie keine Überschneidungen gibt.

Auch dort werde ich einen Doktortitel mit einer Beschreibung erhalten, die wie folgt lautet:

Promotion in [Dept_name] über Bioinformatik und Systembiologie

Natürlich würde und sollte man mehr über die eigentliche Arbeit in Bezug auf die Promotion schreiben, wie den Titel der Dissertation, und eine kurze Beschreibung dessen, worum es geht.

Es ist wirklich ein klumpiger Weg dazu Beschreiben Sie, was Sie "sind" und was Sie "getan" haben, aber es wird immer schwieriger, Forschung zu definieren und zu klassifizieren, wenn Felder miteinander verschmelzen.

Ich würde für Ihren Lebenslauf vorschlagen, dass Sie sich als Informatiker präsentieren und die Universität im Gegensatz zum College im Voraus präsentieren und dass Sie die Promotion als in Computational Mathematics einordnen und listen Sie dann die Themen auf, die Sie studiert haben, die Kurse, die Sie besucht haben, und die Technologien, mit denen Sie Ihren Abschluss gemacht haben (je nachdem, wie Sie ihn bevorzugen), und schließlich Ihren tatsächlichen Abschluss. z. B.

• Untersuchte Algorithmen, numerische Methoden und symbolische Methoden.
• Monte-Carlo-Methoden, Computersimulation, Berechnungstheorie
• Verwenden Sie R, Matlab und C, um Probleme mit linearer Algebra mit mehreren Threads zu lösen.
• Ihnen wurde a vorgestellt Promotion in Mathematik mit Schwerpunkt Informatik

Abhängig vom Arbeitgeber. Jeder akademische Arbeitgeber wird sich Ihre Veröffentlichungen ansehen und nicht das, was Ihr Abschluss tatsächlich sagt. Daher sehe ich dort kein Problem.

Wenn es sich um einen Bachelor-Abschluss handelt, ist dies meines Erachtens für dieses spezielle Forum nicht möglich, da dies hauptsächlich auf Jobs in der akademischen Welt ausgerichtet ist.

Aber ich denke, Sie könnten Probleme mit verschiedenen Titeln in Ihrem Undergrad haben. Ich würde empfehlen, sich meistens nur für Jobs zu bewerben und in Ihrem Lebenslauf die Bemerkung zu machen, dass es sich an CS orientiert, viele CS-Abteilungen der Universitäten sind aus der Mathematikabteilung hervorgegangen, also ich Ich glaube nicht, dass es ein großes Problem geben sollte.