Frage:
Ist es angebracht, einem Gastprofessor ein Geschenk mitzubringen?
Leon palafox
2012-10-18 15:56:27 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich werde in der folgenden Woche ein Praktikum in den USA an der UCLA machen.

Ich studiere in Japan, wo Sie Ihrem Gastprofessor ein Geschenk bringen sollten, wenn nichts, z seine / ihre Freundlichkeit, Sie als Doktoranden / Besucher / etc. zu akzeptieren.

Ich habe diese Praxis an asiatischen Universitäten (Japan, China, Singapur, Indien) gesehen. Aber nur in Japan können Professoren beleidigt sein, wenn Sie nichts mitbringen.

Der Professor einer Freundin stammt tatsächlich aus den USA (in einer japanischen Universität), und als sie ihr ein Geschenk hat, drehte sich der Professor um und fragte sie, ob dies eine Art Witz oder Bestechung war, da beide Ausländer waren. Ihre Beziehung verlief danach nicht mehr so ​​gut.

Vor diesem Hintergrund bin ich etwas vorsichtig, meinem Gastprofessor eine Art Geschenk oder Souvenir zu bringen, da ich auf einen Postdoc hinweise im selben Labor und ich möchte nicht den falschen Eindruck erwecken, aber ich möchte irgendeine Form von Dankbarkeit zeigen, da der Professor alle meine Ausgaben (Unterkunft und Flugzeug) bezahlt hat.

Ich erhielt mehrmals lokales Essen von Besuchern, für das ich mich sehr freute, dass ich von einem Besucher eine große Uhr erhielt, für die ich mich sehr schämte
Diesem Professor fehlt eine gewisse Gnade.
Alkohol ist die offensichtliche Wahl. Die meisten Professoren mögen es, und wenn Ihre es nicht tun, können Sie es einfach trinken und die Ablehnung des Geschenks vergessen!
Bringen Sie es mit und fragen Sie eines ihrer Gruppenmitglieder, ob es angemessen ist.
Es kommt immer auf das Geschenk an: Dinge, die konsumierbar sind (Essen, Snacks, Alkohol), billig und relevant (einige kleine Reize usw. aus Japan), sind gut, Dinge, die teuer aussehen, luxuriös schmecken wirklich nach Bestechung.
Sechs antworten:
#1
+35
F'x
2012-10-18 16:12:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich werde zuerst die einfachste Seite der Frage angehen: nichts mitzubringen sollte keine Probleme verursachen . Wenn Sie sich deutlich für die Einladung bedanken, sowohl schriftlich vor Ihrer Ankunft als auch persönlich, wenn Sie den Mann treffen, sollten noöne Anstoß nehmen.

Auf der anderen Seite ein Geschenk mitbringen ist auch in Ordnung , aber:

  • Es sollte geschmackvoll und für jeden Geschmack geeignet sein: kein Sake , kein ungewöhnliches (nach US-amerikanischen Maßstäben) Essen… es sei denn Sie kennen ihn gut genug.
  • Es sollte nicht besonders teuer sein: Die Leute mögen die Aufmerksamkeit, aber das Geschenk selbst interessiert sie eigentlich nicht so sehr. Halten Sie es einfach, auf diese Weise kann es nicht als Bestechung verstanden werden.
  • Nicht akademisch, aber dennoch nützlich, um sich zu erinnern: Stellen Sie sicher, dass es den Zoll passiert (ich habe mein französisches Geschenk einmal von mir beschlagnahmen lassen) / li>

Normalerweise bringe ich Sachen zu Kollegen, die mich aufnehmen, wenn ich an andere Orte reise, schon allein deshalb, weil es in Zukunft ein Startthema für Smalltalk (etwas, in dem ich nicht sehr gut bin) gibt Anlass.

Auch nicht teuer, denn wenn es so ist, darf der Professor es wahrscheinlich nicht akzeptieren, da es an Bestechungsregeln gebunden ist.
@MikaelVejdemo-Johansson: Ein weiterer gültiger Punkt. Kleine "Wertschätzungszeichen" sind in Ordnung, da sie wenig oder keinen Nennwert haben. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie den gleichen Gegenstand problemlos jemand anderem in der Gruppe geben können, ist es wahrscheinlich in Ordnung, ihn auch dem Chef zu geben.
Das Thema Bestechung ist nicht nur eine Frage der Regeln, sondern auch des Gefühls. Ich würde es eher als Sorge um die Ausbeutung von Schülern beschreiben. Wenn ein Schüler mir ein 10-Dollar-Geschenk gibt, ist das eine nette Geste, obwohl völlig optional. Es sieht so aus, als wäre es ein 100-Dollar-Geschenk, es wird zu einem unangenehm großen Betrag, den ich nicht möchte, dass jemand das Gefühl hat, er sollte ihn ausgeben (insbesondere für ein Studentenbudget). Vermeiden Sie Geschenke, die teuer aussehen, auch wenn sie tatsächlich billig sind, damit sich der Empfänger keine Sorgen machen muss, und es ist am sichersten, sich von der "zu teuren" Grenze fernzuhalten.
Ich stimme zu, dass «wie es sich anfühlt» eine relevante Komponente ist. Aber ich musste auch - sowohl in Deutschland als auch in den USA - Papiere unterschreiben, aus denen hervorgeht, dass ich verstehe, wohin die Grenzen der Bestechung gehen und dass ich sie nicht überschreiten werde.
Um ein konkretes Beispiel zu nennen: Mein Arbeitgeber (Bundesstaat Illinois) verbietet mir gesetzlich, Geschenke über 100 US-Dollar von Personen anzunehmen, die mit der Universität Geschäfte machen (einschließlich Studenten und Praktikanten): http: //www.ethics.uillinois. edu / Policies_und_Gesetzgebung / Geschenke_ an_Mitarbeiter /
@JeffE Ich erschrecke bei dem Gedanken, dass Studenten und Praktikanten "Geschäfte" mit der Universität machen.
Wir haben auch solche Regeln (Deutschland). Der zulässige Betrag unterscheidet sich auch durch Ihr "Ansehen": Professoren akzeptieren möglicherweise mehr als Doktoranden, die möglicherweise mehr als TAs akzeptieren.
#2
+21
Ana
2012-10-18 16:30:38 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Es ist in Ordnung, ein kleines Geschenk als Zeichen Ihrer Wertschätzung zu geben, aber meiner Erfahrung nach ist es üblich, es am Ende Ihres Praktikums zu geben. Wenn ich Ihre Frage richtig verstehe, fragen Sie am Anfang nach etwas. Ich denke, das könnte etwas ungewöhnlich sein. Normalerweise zeigen diese Geschenke, dass Sie die Zeit schätzen, die jemand mit Ihnen verbracht hat.

Hervorragender Punkt - obwohl ich gesehen habe, dass es bei Besuchern in beide Richtungen geht, insbesondere wenn sie sich über einen längeren Zeitraum (sechs Monate oder ein Jahr) aufhalten. Kurze Besuche sollten bis zum Ende oder bis zu einem "Großereignis" (Seminar oder Kurzkurs oder ähnliches Ereignis) warten.
Ich bin gerade in einer ähnlichen Situation - ich wurde zu einem Doktorandenprogramm zugelassen, und bevor das Semester beginnt, werde ich an die Universität gehen, um meinen Professor und seine anderen Labormitglieder zu treffen.Mein Professor hat angeboten, mich während meines Besuchs (mehrere Tage) aufzunehmen.Da ich ihm ein kleines Geschenk machen wollte, kaufte ich zwei winzige dekorative Schnickschnack aus Glas.Sie kosteten mich insgesamt etwa 9 bis 10 Dollar, da ich darauf achtete, nichts Teueres zu kaufen - was als Bestechung missverstanden werden könnte.Aber ich mache mir immer noch Sorgen.Denken Sie, dass ein kleines Geschenk wie das von mir beschriebene in den USA angemessen ist?
#3
+14
Christian Elsner
2012-10-18 18:29:16 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich habe gesehen, wie Leute lokale Süßigkeiten mitbrachten, jeder mag Süßigkeiten, sie sind billig, also halten Sie sich von der "Bestechungssache" fern und sie können leicht geteilt werden, wenn mehr Leute da sind. Sie bieten auch eine Art Smalltalk-Thema.

Süßigkeiten schaffen es möglicherweise nicht immer durch den Zoll. Besonders wenn es sich zum Beispiel um Nashornbonbons handelt.
Ich erinnere mich auch an einige Süßigkeiten, die außen zuckerhaltig waren, aber einen (seltsamen) Salzkern hatten… diese wurden eifrig im Labor herumgereicht :)
#4
+10
Dave Clarke
2012-10-18 16:06:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ein Geschenk, um Ihre Dankbarkeit zu zeigen, wird immer geschätzt. Die Leute möchten wissen, dass ihre Bemühungen, Sie zu hosten, nicht selbstverständlich sind und das Zeichen die Beziehung stärkt.

#5
+9
John B
2012-10-18 19:22:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Je nach Landesrecht kann der Professor dies akzeptieren. Ich denke, dass der Schwellenwert normalerweise irgendwo um die 100-Dollar-Marke liegt. Ich weiß, dass wir in Illinois, wenn wir ein Geschenk annehmen, das mehr als 100 Dollar wert ist, die folgenden drei Möglichkeiten haben:

  1. Das Geschenk respektvoll ablehnen
  2. Nehmen Sie das Geschenk an und spenden Sie es an eine gemeinnützige Organisation
  3. Nehmen Sie das Geschenk an und spenden Sie dann für wohltätige Zwecke, die dem Wert des Geschenks entspricht.
  4. ol>

    Ich stimme den anderen Antworten zu, die es sein sollte am Ende des Besuchs gegeben. Das Geschenk ist ein "Dankeschön für Ihre Zeit und Ihre Hilfe" und eine geeignetere Form, sich zu verabschieden.

Beeindruckend. 100 $. Willst du mich besuchen
@DaveClarke Sie sollten ihn zu 15 aufeinanderfolgenden eintägigen Besuchen einladen
#6
+5
JOpuckman
2012-10-19 01:42:08 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wie andere sagten, wäre ein kleines Geschenk, um Ihre Wertschätzung zu zeigen, völlig akzeptabel. Wenn Sie Probleme bei der Entscheidung haben, was Sie bekommen möchten, geben Sie etwas, für das Ihre Region Japan bekannt ist (solange es gut schmeckt). Es würde eine nette persönliche Note hinzufügen.



Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...